ESCRITURA DE CELEBRACIÓN DE UN ESPECTÁCULO
EDICIÓN NÚMERO IV


TRANSCRIPCIÓN LITERAL DE LA ESCRITURA ANTERIOR PARA LA CELEBRACIÓN DE UN ESPECTÁCULO TAURINO EN LA PLAZA PÚBLICA DE HUÉSCAR - AÑO 1664

 

(Cruz)

En la ciudad de Huéscar en veinte y un días del mes de septiembre de mil y seiscientos y sesenta y quatro años, ante mí el escriuano público y testigos pareció presente Fernando de Mendoza, vecino de la villa de Segura de la Sierra, a quien doy fe que conozco, por sí y en nombre de Doña Margarita y Doña Luisa Baltanas, hermanas vecinas de la dicha villa, y en virtud de su poder otorgado en ella a quatro del corriente por ante Francisco Jil de Jibaxa, escriuano público y del cauildo de la dicha villa, que su traslado se ynserta en esta ecriptura pública para su validación y es del tenor siguiente:

 

Aquí el poder:

Y del dicho poder usando, obligando a las susodichas y obligándose con ellas juntos de mancomún y a voz de uno y cada uno dellos y de sus bienes, de por sí y por el todo ynsólidun, renunciando como renunciaron las leies de duobus res de bendid e el auténtica presente de fide josóribus y el beneficio de la división y escursión de vienes y todas las demás leies, fueros y derechos que deben renunciar los que se obligan de mancomún como en ellas se contiene, otorgó por esta carta que se obliga y las obliga a favor de la cofradía, hermano mayor, diputados y tesorero de Nuestra Señora del Rosario desta ciudad a traer y encerrar en la plaça maior desta ciudad un juego de toros y seis de muerte de quatro años arriba y quatro capeos, y en ellos dos padres para la fiesta que hace este año para el día seis de octubre que viene dél, todos de satisfacción y fama, todo ello en precio u quantía de tres mil reales de vellón corriente a el tiempo de la paga, que ha de ser y hacerse en esta dicha ciudad para el día ocho del dicho mes, ques lo que se le debe pagar y no más, con calidad y condición que si dentro de ocho días contados desde el en que se encerraren y corrieren, por heridas o malos tratamientos muriere algún capeo o cabestro o no estuvieren de recibo, les an de pagar por cada capeo quinientos reales y lo mismo por cada cabestro, y por la guía sesenta ducados, dando la carne y piel o la res, y avisando dentro de los ocho días referidos, y pasados a de quedar libre la dicha cofradía y las personas que se obligaren, y no les an de poder pedir cosa alguna, con lo qual se obliga y a sus partes a lo contenido en esta escriptura y su cumplimiento, y de lo que debió se dio y la dio por contentos y entregados a toda su voluntad, sobre que renunciaron ecepción dengaño, leies dentrega y las demás deste caso como en ellas se contiene, y estando presentes Don Juan de Buendía y Mesía como principal, Don Antonio de Ortega y Tuesta como su fiador y principal pagador, vecinos desa dicha ciudad, hermano maior y diputado de la dicha cofradía, abiendo oydo y entendido esta escriptura y condiciones juntos de mancomún y a voz de uno y cada uno dellos y de sus bienes, de por sí y por el todo ynsólidun baxo la dicha mancomunidad como está echa y acen de nuevo, otorgaron por esta carta que aceptan esta escritura y condiciones en todo y por todo según y como en ella se contiene, y se obligaron de pagar a las susodichas y a qualquiera dellas y quien su poder oviere los dichos tres mil reales de vellón a el dicho plaç, ocho de octubre, para con del dicho juego de toros como y con las condiciones questá declarado, que guardarán, cumplirán, executarán y pagarán como en ellas se declara sin falta en cosa alguna, de las quales y de lo demás que deban y de la dicha cantidad se constituieron por deudores y llanos pagadores, se dieron por contentos y entregados a toda su voluntad, sobre que renunciaron ecepción dengaño, leies de entrega, prueba, paga y pecunia como en ellas se contiene, y para que cada una de las partes por lo que les toca con las costas de la cobrança lo cumplirán y pagarán, obligaron sus personas y las de sus partes y sus vienes avidos y por aver, y para execución desta carta dieron todo su poder cumplido a todas las justicias e jueces de Su Magestad de qualesquier partes que sean para que a ello les apremien como si fuese por sentencia pasada en cosa juzgada, renunciaron las leies, fueros y derechos de su favor y la general renunciación, y el dicho Hernando Mendoza en los dichos nombres renunció las leies de los Emperadores Justiniano Senatus Consulto Belciano, nueva constitución, leies de Toro y partida que son a favor de las mugeres, de cuio efeto fueron avisadas por el dicho escriuano y sabidoras las renunciaron en forma, y así lo dixeron y otorgaron y firmaron de sus nombres los otorgantes, a todos los quales como está dicho doy fe que conozco, siendo testigos Jerónimo Tomás Corvera y Juan Mesía y Juan de Bustamante Urtado y Gabriel López de Mendoza, vecinos desta dicha ciudad.

 

Fernando Mendoza.

D. Juan de Buendía (rúbrica).

D. Antonio de Hortega (rúbrica).

Ante mí, Alonso de Toral (rúbrica).

 

Sin derechos

 

Archivo Histórico de Protocolos Notariales (Granada). Fondo Huéscar, escribanía de Alonso de Toral, años 1661-1664.

Encontrado por Victoriano Pérez Mancilla.

Transcrito por Jesús Daniel Laguna Reche.

Copias de mencionadas escrituras